"¡Dime!" 2025: Ganador premiado por “Mit'nanner”

Este año, el 37º concurso de escritura en bajo alemán “Vertell doch mal!” (¡Cuéntanos!), organizado por la NDR, Radio Bremen y el Teatro Ohnsorg, giró en torno al lema “Mit'nanner”, que significa “Juntos”.

Se presentaron alrededor de 700 cuentos en bajo alemán y un jurado de expertos ha seleccionado los cinco mejores.

Los ganadores fueron homenajeados hoy durante una matiné de celebración en el Teatro Ohnsorg de Hamburgo.

Apoyo destacado

El concurso recibió una vez más el destacado apoyo de Enie van de Meiklokjes, quien, como embajadora, honró a los ganadores del premio por su compromiso con la preservación de la lengua baja alemana.

El presentador de NDR, Yared Dibaba, y la editora Ilka Brüggemann fueron los anfitriones del evento. En total se repartieron 5.000 euros en premios.

1er puesto: Felicitas Schröder de Hamburgo

Ganó el premio principal y 1.500 € por su conmovedora historia sobre el S-Bahn "Fohrgemeenschop". Su relato analiza críticamente la pérdida de compasión en la sociedad. El texto fue leído por la actriz de Ohnsorg, Lara-Maria Wichels.

2.º puesto: Kai Bruhn de Halstenbek

Su cuento "Treckt sik na't Lief" trata sobre un suéter de lana áspero que acompaña a un anciano toda la vida. El actor de Ohnsorg, Dieter Schmitt, leyó el cuento. Premio: 1.000 euros.

3.er puesto: Birgit Waterloh de Fresenburg 

Ganó 800 euros por "De Schree", el emotivo monólogo de una joven madre tras una adopción. La actriz Meike Meiners leyó su conmovedora historia.

4.º puesto: Bernd Großmann de Hamburgo

En "¿A quién no le importa?", un ruiseñor enseña a cantar a otros pájaros. Una fábula poética sobre animales, interpretada por Colin Hausberg, premiada con 700 euros.

5.º puesto: Janthe Schröder de Scheeßel 

"Nie nich to oolt" describe, con humor y profundidad, la valentía de una mujer de 81 años para defender los valores sociales. La actriz Beate Kiupel leyó la historia, que recibió una dotación de 500 euros.

El libro 2025 ya está disponible

Las 25 mejores historias del concurso ya están disponibles en el libro actual “¡Cuéntame!” ya está disponible, publicado por Husum Verlag.

Lema 2026: “¡Kuddelmuddel!”

El lema del próximo concurso también se ha decidido: "¡Kuddelmuddel!" (¡Confuso!). Los participantes de Plattsnackers pueden enviar sus propuestas a partir de enero de 2026. Próximamente se publicarán más detalles sobre el concurso.

Escucha ahora

La gala completa con todos los cuentos leídos en voz alta está disponible en ndr.de/vertell. Informes NDR Cubriendo también todos los formatos.

El concurso demuestra una vez más lo viva, profunda y actual que es la lengua bajo alemán aún hoy.

Sierks Media / © Foto: Bethany Laird, Unsplash